Фразы, а не таблицы
Начинаем с того, что скажешь сегодня: заказать чай, спросить цену, поймать маршрутку. Грамматика подтягивается сама.
Türkçe · A1 → C1
Турецкий, который тебя хвалит
Учим не «предмет», а культуру: чай, базар, маршрутка, сериалы. За каждый шаг приложение говорит тебе «Aferin!» — по-турецки, тёплым голосом носителя.
RU · EN интерфейс5 минут в деньБез подписки на старте
Три шага до первого разговора
Слушай носителей
Каждая фраза озвучена живыми голосами — с интонацией, скоростью и «глотанием» звуков реальной речи.
Ошибайся спокойно
Никаких резких зуммеров и «неправильно!». Промах — часть пути: мягкий звук, подсказка, ещё попытка.
Что внутри
платформа, на которой уже учат язык — теперь и турецкий
Интервальные повторения
Слово возвращается ровно тогда, когда вот-вот забудется. Учитываются все формы: ev, evler, evde, evden — одна семья слов.
Живая озвучка
Нейросетевые голоса читают слова и фразы целиком, с турецкой интонацией.
Личный словарь
Всё, что встретилось, копится в твой словарь и возвращается на повторение.
Разные упражнения
Карточки, выбор варианта, соедини пары, ввод с клавиатуры — с турецкими ı ğ ş ç ö ü.
XP, уровни, серии
Прогресс видно каждый день. Серия не давит: её можно заморозить.
Ставится как приложение
Открывается с домашнего экрана и работает как обычное приложение — без магазина.
Культурные модули
язык живёт в чае, базаре и сериалах — там и учим
Çay & kahve
чай ве кахвеЧайная лексика, гадание на гуще, как отказаться и не обидеть.
Pazar
пазарБазар: числа, торг, «сколько», «дороговато», «беру».
Diziler
дизилерСериалы: разбор реплик, которые слышишь каждый вечер.
Misafirlik
мисафирликВ гостях: комплименты, тосты, ритуалы гостеприимства.
Путь A1 → C1
программа собрана так, чтобы гармония гласных и падежи легли рано, а причастия — по капле
A1BaşlangıçA2TemelB1OrtaB2Orta üstüC1İleri
Юнит 1 · Alfabe ve sesler
С чего начинается A1
Латиница, читается как пишется — алфавит осваивают за вечер. Работа не в буквах, а в ухе: турецкий различает пары, которые русский слух сводит к одному звуку. Первый юнит ставит именно их — на настоящих словах, где ошибка меняет смысл.
dışснаружиdişзуб
ı — без точки, язык уходит назад, ближе к «ы». Точка над буквой меняет слово целиком.
onдесятьönперед
Губы как для «о», язык как для «э». Не «ё» — йота в начале здесь лишняя.
gölозероgülроза
Обе с округлёнными губами, у ü язык выше. Пара, на которой спотыкаются чаще всего.
suводаşuвот тот
ş — это «ш», и различить пару легко. Труднее не перепутать c («дж») с ç («ч»): английское чтение букв здесь не работает.
Дальше в A1
- 02
Tanışmaтанышма
«Bu kim? Bu ne?» — показываешь на людей и вещи; говоришь «Ben Anna» без глагола «быть» и слышишь первое «Memnun oldum».
- 03
Ünlü uyumuюнлю уюму
Гармония гласных и множественное число: почему ev → evler, но okul → okullar.
- 04
Var / yokвар / йок
Есть и нет: var, yok, değil — и вопрос через частицу mı.
- 05
-DA hâli-да хали
Локатив: evde, okulda, kitapta. Где -de, а где -te, решает правило «Fıstıkçı Şahap».
Следующий юнит открывает не календарь, а результат: 80% по текущему.
Фраза дня
Bir daha söyler misin?
бир даха сёйлер мисин — «повторишь ещё раз?»
Самая полезная фраза первой недели. Пользуйся без стеснения — переспрашивать нормально.
Вопросы
Турецкий сложный?
Не там, где принято думать. Алфавит — латиница и читается как пишется, освоишь за вечер. Настоящая работа — агглютинация и гармония гласных: слова собираются из кубиков. Мы заякориваем это с первых юнитов, а не оставляем на потом.
Нужно ли знать английский?
Нет. Интерфейс и объяснения есть на русском и на английском, и это не перевод одного текста: заметки написаны отдельно под каждый родной язык, потому что спотыкаются они в разных местах.
Сколько заниматься в день?
Пяти минут достаточно, чтобы повторения не копились. Больше — быстрее; меньше — тоже не страшно, серию можно заморозить.
Что с сертификатом?
Программа доводит до уровня, на котором сдают TYS — турецкий экзамен на владение языком. С 2022 года он сертифицирует только B2 и C1, и до них программа доходит.
Это платно?
На старте — нет. Часть материалов позже станет премиальной, но базовый путь остаётся бесплатным.